圣诗人CD04-02《Thou God of Truth And Love 真理仁爱主神》





词:Charles Wesley
 
歌词(Lyrics):
 
 
 
THOU God of truth and love,
 
We seek Thy perfect way,
 
Ready Thy choice to approve,
 
Thy providence to obey;
 
Enter into  Thy wise design,
 
And sweetly lose our will in Thine.
 
 
 
Why hast Thou cast our lot
 
In the same age and place,
 
And why together brought
 
To see each other’s face,
 
To join with loving sympathy,
 
And mix our friendly souls in Thee?
 
 
 
Didst Thou not make us one,
 
That we might one remain,
 
Together travel on,
 
And share our joy and pain;
 
Till all Thy utmost goodness prove,
 
And rise renewed in perfect love?
 
 
 
Then let us ever bear
 
The blessed end in view,
 
And join,with mutual care,
 
To fight our passage through;
 
And kindly help each other on,
 
Till all receive the starry crown.
 
 
 
O may Thy Spirit seal
 
Our souls unto that day,
 
With all Thy fullness fill,
 
And then transport away;
 
Away to our eternal rest,
 
Away to our Redeemer’s breast.
 
 
 
 
 
歌词
 
 
 
真理仁爱主神
 
求你向我启示
 
愿体察你心思
 
纯全良善旨意
 
一心遵循属天真道
 
从此不再偏行己路
 
 
 
你我生逢此世
是神巧思连系
有幸相聚相依
互励互勉互知
悲喜与共求同存异
在主爱里合而为一
 
神愿圣徒合一
万众一心一德
同奔天路相知
患难互相扶持
直到一天亲晤你面
爱心纯全身体改变
 
一生矢志不忘
救赎重造大恩
穿戴全副军装
矢志向前直奔
弟兄同心其利断金
守望相助终点渐近
 
圣徒得赎凭据
圣灵共同进退
求圣灵充满我
一生燃烧爱火
直到一天安息主怀
永永远远与主同偕
 
 
 
诗歌背景
 
      
        这诗原是查理斯写给未婚妻撒拉的情诗(他们一七四九奶奶四月八日结为夫妇),收录于查理斯一七四九年《圣诗本》。《圣诗本》分为两册,共有四百五十五首诗歌。
 
        据说,查理斯岳母看见《圣诗本》出版且大受欢迎,才相信查理斯真有能力养活妻儿。
 
        这诗灵感源于约翰一书4:7-8,11-13,后经约翰·卫斯理修改,更适合会众颂唱。

 






上一篇:圣诗人CD04-01《Christ the Lord Is Risen Today 基督今复活》
下一篇:圣诗人CD04-07《Hail the Day That Sees Him Rise救主升天歌》

点我,加官微,防失联